چکیده فارسی
هیپرکلسمی شدید پس از آرتروسکوپی مفصل: دانه های سولفات کلسیم مقصر هستند
چکیده هدف: بررسی تشخیص و سیر بالینی یک زن مبتلا به هیپرکلسمی شدید و علامت دار ناشی از استفاده از دانه های سولفات کلسیم (CSBs) در طی جراحی ارتوپدی برای عفونت مفصل زانو. Methods داده های بالینی و آزمایشگاهی ارائه شده است. نتایج این یک گزارش مورد منحصر به فرد از زنی است که 6 روز پس از آرتروسکوپی مفصل زانو با قرار دادن CSB برای عفونت پروتز زانو دچار هیپرکلسمی شدید شد. داده های آزمایشگاهی او برای علل جایگزین هیپرکلسمی شدید فاش نشد. علائم و سطح کلسیم او با تزریق مایعات داخل وریدی و 1 دوز کلسی تون بهبود یافت. نتیجه گیری این مورد یک عارضه جانبی نادر اما جدی استفاده از مهره های کلسیمی به عنوان پرکننده برای جراحی های ارتوپدی را نشان می دهد. برای بیماران و پزشکان مهم است که بدانند که هیپرکلسمی شدید می تواند ناشی از CSB های مورد استفاده در طی اقدامات ارتوپدی باشد.
چکیده انگلیسی
Severe Hypercalcemia After Joint Arthroscopy: Calcium Sulfate Beads to Blame
ABSTRACT Objective To review the diagnosis and clinical course of a woman with severe, symptomatic hypercalcemia resulting from the use of calcium sulfate beads (CSBs) during orthopedic surgery for knee joint infection. Methods Clinical and laboratory data are presented. Results This is a unique case report of a woman that developed severe hypercalcemia 6 days after knee joint arthroscopy with CSB placement for knee prosthesis infection. Her laboratory data were unrevealing for alternate causes of severe hypercalcemia. Her symptoms and calcium level improved with intravenous fluids and 1 dose of calcitonin. Conclusion This case demonstrates a rare but serious side effect of using calcium-based beads as fillers for orthopedic surgeries. It is important for patients and physicians to be aware that severe hypercalcemia can result from CSBs used during orthopedic procedures.