چکیده فارسی
کارسینوم سلولی متاستاتیک جنینی با تستوسترون بالا و عدم وجود خصوصیات جنسی ثانویه
چکیده هدف: کارسینوم سلولی جنینی بیضه با افزایش قابل توجه گنادوتروپین جفتی β-انسانی (β-HCG) و غلظت تستوسترون با فقدان متناقض خصوصیات جنسی ثانویه قبلاً گزارش نشده است. روش کار: یک بیمار با سابقه دیابت نوع 1، میل جنسی پایین و نداشتن ویژگی های جنسی ثانویه را گزارش کرد. در معاینه یک توده بیضه چپ کشف شد. تحقیقات بیشتر سطوح بالای تستوسترون، سرکوب هورمون لوتئینیزه کننده و هورمون محرک فولیکول و اریتروسیتوز را نشان داد. مطالعات تصویربرداری یک توده کنگلومرای 1 سانتی متری به شدت کلسیفیه شده در بیضه چپ و سرطان متاستاتیک را که شامل غدد لنفاوی زیر بغل، فوق ترقوه، مدیاستن، خلف صفاق و لگن بود، نشان داد. یافتهها: نمونههای بیوپسی غدد لنفاوی و ارکیکتومی چپ، کارسینوم سلولی جنینی را با هیپرپلازی سلولهای لیدیگ تایید کرد. بیمار قبل از عمل تحت شیمی درمانی قرار گرفت. پلی سیتمی و خصوصیات جنسی ثانویه پس از درمان ترمیم شدند. نتیجه گیری: مورد ما برای اولین بار نشان می دهد که کارسینوم سلولی جنینی بیضه می تواند با پلی سیتمی و افزایش قابل توجه غلظت β-HCG و تستوسترون همراه با فقدان متناقض ویژگی های جنسی ثانویه همراه باشد. بعد از نرمال شدن غلظت β-HCG و تستوسترون می توان ویژگی های جنسی ثانویه را ترمیم کرد و اریتروسیتوز را معکوس کرد. اختصارات: DHT = دی هیدروتستوسترون; FSH = هورمون محرک فولیکول؛ HCG = گنادوتروپین جفتی انسانی. LH = هورمون لوتئینه کننده؛ T1D = دیابت نوع 1
چکیده انگلیسی
Metastatic Embryonal Cell Carcinoma with High Testosterone and Absence of Secondary Sexual Characteristics
ABSTRACT Objective: Embryonal cell carcinoma of the testicle with markedly elevated β-human chorionic gonadotropin (β-HCG) and testosterone concentrations with a paradoxical absence of secondary sexual characteristics has not been previously reported. Methods: A patient with a history of type 1 diabetes reported low libido and absent secondary sexual characteristics. A left testicular mass was discovered on examination. Further work up revealed high testosterone levels, suppressed luteinizing hormone and follicle-stimulating hormone levels, and erythrocytosis. Imaging studies revealed a 1-cm heavily calcified conglomerate mass in the left testicle and metastatic cancer involving axillary, supraclavicular, mediastinal, retroperitoneal, and pelvic lymph nodes. Results: Lymph node biopsy and surgical left orchiectomy specimens confirmed embryonal cell carcinoma with hyperplasia of Leydig cells. The patient was treated preoperatively with chemotherapy. Polycythemia and secondary sexual characteristics were restored after treatment. Conclusion: Our case demonstrates for the first time that an embryonal cell carcinoma of the testicle can be associated with polycythemia and markedly elevated β-HCG and testosterone concentrations with a paradoxical absence of secondary sexual characteristics. The secondary sexual characteristics can be restored and erythrocytosis reversed after normalization of β-HCG and testosterone concentrations. Abbreviations: DHT = dihydrotestosterone; FSH = follicle-stimulating hormone; HCG = human chorionic gonadotropin; LH = luteinizing hormone; T1D = type 1 diabetes mellitus