چکیده فارسی
پریوستیت منتشر ناشی از وریکونازول
زمینه/هدف درمان با وریکونازول با پریوستیت منتشر، به ویژه در بیماران نقص ایمنی که پیوند انجام داده اند یا داروهای سرکوب کننده سیستم ایمنی مصرف می کنند، مرتبط است. در اینجا، ما یک مورد پریوستیت منتشر ناشی از وریکونازول با دوز پایین برای آسپرژیلوزیس ریوی را ارائه میکنیم. گزارش مورد زنی 66 ساله با 1 سال درد استخوانی پیشرونده و منتشر که بیشتر در شانه چپ و باسن دو طرفه بود، مراجعه کرد. او سابقه سارکوئیدوز داشت که نیاز به پیوند ریه ارتوتوپیک داشت. در معاینه تورم بافت نرم فالانژال چپ و ندولهای دردناک بدون چماق مشاهده شد. وریکونازول پروفیلاکتیک 200 میلی گرم دو بار در روز برای آسپرژیلوزیس ریوی برای بیش از 7 سال تجویز شد. سطوح بالا آلکالین فسفاتاز (469 واحد در لیتر [محدوده مرجع، 38-126])، آلکالین فسفاتاز اختصاصی استخوان (125 میکروگرم در لیتر [0-20])، و هورمون پاراتیروئید (137 pg/mL [8-54]). و سطح نرمال c-telopeptide (842 pg/mL [34-1037]) ذکر شد. رادیوگرافی ها "پریوستیت چند کانونی" را در هر دو مفاصل ران و فمورهای پروگزیمال دو طرفه نشان دادند، یافته هایی که نشان دهنده پریوستیت دفورمانس ناشی از وریکونازول است. مصرف وریکونازول قطع شد و بیمار علیرغم بدشکلی های استخوانی مداوم در تصویربرداری به طور علامتی بهبود یافت. بحث درد منتشر استخوان می تواند به دلیل آسیب شناسی های مختلف از جمله بیماری های متابولیک یا التهابی و تومورهای استخوانی باشد. پریوستیت ناشی از وریکونازول ناشی از فلوئوروزیس اسکلتی است که می تواند منجر به درد منتشر استخوان شود. این یک تشخیص بالینی است که با یافته های رادیولوژیک، از جمله واکنش های کانونی، ندولار، متراکم و نامنظم پریوستال پشتیبانی می شود. ارزیابی بیوشیمیایی ممکن است سطوح آلکالین فسفاتاز بالا را نشان دهد، اما معمولاً مربوط به سطوح پایین وریکونازول طبیعی است. پریوستیت یک بیماری خوش خیم است و قطع دارو معمولاً منجر به بهبود بالینی می شود. نتیجهگیری پریوستیت ناشی از وریکونازول باید بهعنوان یک تشخیص در بیماران مسن، دچار سرکوب سیستم ایمنی با درد منتشر استخوانی در درمان ضد قارچی در نظر گرفته شود. تشخیص زودهنگام پریوستیت ناشی از وریکونازول ممکن است منجر به بهبود نتایج بالینی بیمار و اجتناب از آزمایشهای تشخیصی غیرضروری شود.
کلمات کلیدی:چکیده انگلیسی
Voriconazole-Induced Diffuse Periostitis
Background/Objective Voriconazole treatment has been associated with diffuse periostitis, especially in immunocompromised patients who have had transplants or are on immunosuppressants. Here, we present a case of diffuse periostitis induced by prophylactic low-dose voriconazole for pulmonary aspergillosis. Case Report A 66-year-old woman presented with 1 year of progressive, diffuse bone pain most prominent over the left shoulder and bilateral hips. She had a history of sarcoidosis requiring a single orthotopic lung transplant. Left phalangeal soft tissue swelling and painful nodules without clubbing were noted on examination. Prophylactic voriconazole 200 mg twice a day for pulmonary aspergillosis was prescribed for over 7 years. Elevated levels of alkaline phosphatase (469 units/L [reference range, 38-126]), bone-specific alkaline phosphatase (125 μg/L [0-20]), and parathyroid hormone (137 pg/mL [8-54]) and normal c-telopeptide level (842 pg/mL [34-1037]) were noted. Radiographs showed “multifocal periostitis” in both hip joints and bilateral proximal femurs, findings suggestive of voriconazole-induced periostitis deformans. Voriconazole was discontinued, and the patient improved symptomatically, despite persistent bone deformities on imaging. Discussion Diffuse bone pain can be due to various pathologies, including metabolic or inflammatory diseases and bone tumors. Voriconazole-induced periostitis is caused by skeletal fluorosis, which can result in diffuse bone pain. It is a clinical diagnosis that is supported with radiologic findings, including focal, nodular, dense, and irregular periosteal reactions. Biochemical evaluation may reveal elevated alkaline phosphatase levels, but it is usually related to normal voriconazole trough levels. Periostitis is a benign condition, and discontinuation of the drug usually leads to clinical improvement. Conclusion Voriconazole-induced periostitis should be considered as a diagnosis in elderly, immunosuppressed patients with diffuse bone pain on antifungal treatment. Early recognition of voriconazole-induced periostitis may result in both improved patient clinical outcomes and avoidance of unnecessary diagnostic testing.
Keywords:voriconazole ، periostitis ، alkaline phosphatase ، fluorosis