چکیده فارسی
کتواسیدوز دیابتی که دیابت بارداری را پیچیده می کند
زمینه/هدف شیوع کتواسیدوز دیابتی (DKA) در دیابت بارداری (GDM) بسیار کم است. ما بیمار مبتلا به GDM را توصیف می کنیم که در آن DKA شدید با مرگ جنین داخل رحمی در شرایط عدم پایبندی به درمان ایجاد شده است. گزارش مورد زنی 33 ساله، G2P0010، بدون دیابت شیرین (DM) که در هفته 30 بارداری با شروع حاد تغییر حسی، تهوع و استفراغ مراجعه کرد. GDM در هفته 15 بارداری با سطح سرمی گلوکز 266 میلی گرم در دسی لیتر (70-134 میلی گرم در دسی لیتر) پس از آزمایش چالش گلوکز 50 گرمی 1 ساعته تشخیص داده شد. هموگلوبین گلیکوزیله (HbA1C) در زمان تشخیص GMD 5.9٪ (41 mmol/mol) بود. انسولین در هفته 20 بارداری شروع شد. در زمان ارائه، سطح گلوکز سرم 920 میلی گرم در دسی لیتر (70-110 میلی گرم در دسی لیتر)، pH 7.02 (7.32-7.43)، سطح شکاف آنیونی 38 میلی مول (5-17 میلی مول)، سطح بی کربنات 5.0 mEq/L ( 22-29 mEq/L)، و کتون های سرمی بزرگ پیدا شد. سونوگرافی مرگ جنین داخل رحمی را نشان داد. او مایعات داخل وریدی و انسولین مداوم دریافت کرد. پس از زایمان خود به خودی یک جنین غیرقابل زندگی، DKA برطرف شد. آنتی بادی آنتی گلوتامیک اسید دکربوکسیلاز، سلول جزیره ای و ناقل 8 آنتی بادی روی، سطح پپتید C 2.4 نانوگرم در دسی لیتر (1.1-4.4 نانوگرم در دسی لیتر) و سطح HbA1C 9٪ (75 میلی مول در مول) یافت شد. مدیریت بستری شامل درمان با انسولین پایه-بولوس و مقیاس کشویی بود. متفورمین پس از ترخیص 7 روز پس از بستری اضافه شد. سطح HbA1C در پیگیری های 3 و 6 ماهه به ترتیب 5.3٪ (34 میلی مول در مول) و 5٪ (31 میلی مول در مول) بود. انسولین قطع شد. در حال حاضر، بیمار از متفورمین و آگونیست گیرنده پپتید 1 شبه گلوکاگون استفاده می کند. بحث ایجاد مقاومت به انسولین در دوران بارداری توسط عوامل متعددی هدایت می شود. تقریباً 1٪ تا 2٪ از زنان باردار با اختلال تحمل گلوکز دچار DKA می شوند. بیشتر موارد در زنان مبتلا به دیابت نوع 1 رخ می دهد. بروز تقریبی DKA در GDM 0.02٪ است. نتیجه گیری DKA که GDM را پیچیده می کند بسیار نادر است، اما نمی توان آن را نادیده گرفت. تشخیص زودهنگام همراه با مدیریت فوری و مناسب پزشکی و زایمان بسیار مهم است.
کلمات کلیدی:دیابت بارداری ، کتواسیدوز دیابتی ، بارداری ، مرگ جنین داخل رحمی
چکیده انگلیسی
Diabetic Ketoacidosis Complicating Gestational Diabetes Mellitus
Background/Objective The prevalence of diabetic ketoacidosis (DKA) in gestational diabetes mellitus (GDM) is very low. We describe a patient with GDM in whom severe DKA with intrauterine fetal demise developed in the setting of nonadherence to therapy. Case Report A 33-year-old woman, G2P0010, with no preexisting diabetes mellitus (DM) presented at 30 weeks of gestation with acute-onset altered sensorium, nausea, and emesis. GDM was diagnosed at 15 weeks of gestation with a serum glucose level of 266 mg/dL (70-134 mg/dL) after 1-hour 50-gram glucose challenge test. Glycated hemoglobin (HbA1C) was 5.9% (41 mmol/mol) at the time of GMD diagnosis. Insulin was initiated at week 20 of gestation. On presentation, serum glucose level of 920 mg/dL (70-110 mg/dL), pH of 7.02 (7.32-7.43), anion gap level of 38 mmol (5-17 mmol), bicarbonate level of 5.0 mEq/L (22-29 mEq/L), and large serum ketones were found. Ultrasound showed intrauterine fetal demise. She received intravenous fluids and continuous insulin. Following the spontaneous delivery of a nonviable fetus, DKA was resolved. Negative antiglutamic acid decarboxylase, islet cell, and zinc transporter 8 antibodies, C-peptide level of 2.4 ng/dL (1.1-4.4 ng/dL), and HbA1C level of 9% (75 mmol/mol) were found. Inpatient management included basal-bolus and sliding scale insulin therapies. Metformin was added upon discharge 7 days after admission. The HbA1C levels were 5.3% (34 mmol/mol) and 5% (31 mmol/mol) at the 3- and 6-month follow-ups, respectively. Insulin was discontinued. Currently, the patient is on metformin and glucagon-like peptide 1 receptor agonist. Discussion The development of insulin resistance during pregnancy is driven by multiple factors. Approximately 1% to 2% of pregnant women with impaired glucose tolerance develop DKA; most cases occur in women with type 1 DM. The approximate incidence of DKA in GDM is 0.02%. Conclusion DKA complicating GDM is extremely infrequent, but it cannot be dismissed. Early recognition along with prompt and appropriate medical and obstetrical management is critical.
Keywords:gestational diabetes ، diabetic ketoacidosis ، pregnancy ، intrauterine fetal demise