چکیده فارسی
شروع تاخیری هیپوکورتیزولیسم مرکزی در یک بیمار در حال بهبودی از COVID-19
هدف هدف این گزارش برجسته کردن ارتباط احتمالی اما کمتر شناخته شده بین بیماری کروناویروس 2019 (COVID-19) و شروع تاخیری هیپوکورتیزولیسم مرکزی است که ممکن است از اهمیت بالینی مهمی برخوردار باشد. روشها ما بیماری را توصیف میکنیم که در مرحله نقاهت کووید-19 خفیف، که قبلاً گزارش نشده بود، هیپوکورتیزولیسم مرکزی با شروع جدید ایجاد کرد. نتایج یک مرد 47 ساله مبتلا به عفونت اخیر مجاری تنفسی فوقانی کووید-19 دچار سوء هاضمه و ائوزینوفیلی پایدار با شروع جدید شد که تحقیقات متعدد برای آنها طبیعی بود. در نهایت با هیپوکورتیزولیسم مرکزی تشخیص داده شد، همانطور که سطح کورتیزول 19 نانومول در لیتر (طبیعی، 133-537 نانومول در لیتر) و هورمون آدرنوکورتیکوتروپیک 7.1 نانوگرم در میلی لیتر (طبیعی، 10.0-60.0 نانومتر بر لیتر) مشهود بود. او با هیدروکورتیزون شروع شد که منجر به رفع سوء هاضمه و ائوزینوفیلی شد. در همان زمان، یک روند جالب عملکرد تیروئید مشاهده شد - افزایش اولیه در تیروکسین آزاد و هورمون محرک تیروئید با کم کاری موقت مرکزی تیروئید قبل از بهبودی خود به خودی بعدی دنبال شد. در پیگیری 3 هفته بعد، بیمار هیپوکورتیزولمیک باقی ماند. نتیجه گیری کووید-19 ممکن است با شروع تاخیری هیپوکورتیزولیسم مرکزی در مرحله نقاهت همراه باشد. اگرچه مکانیسمهای مختلفی امکانپذیر است، فعال شدن هیپوتالاموس-هیپوفیز در طول بیماری سیستمیک و به دنبال آن کاهش مجدد فعالیت پس از بهبودی، با سیر بالینی و روند عملکرد تیروئید در این بیمار سازگار است. ضروری است که پزشکان غدد درون ریز را در تشخیص افتراقی چنین مواردی، با توجه به خطر ابتلا به بحرانهای آدرنال تهدیدکننده حیات و نقش احتمالی آن در علائم پایدار پس از بهبودی از COVID-19، در نظر بگیرند.
کلمات کلیدی:چکیده انگلیسی
Delayed Onset of Central Hypocortisolism in a Patient Recovering From COVID-19
Objective The objective of this report is to highlight the possible but little-known association between coronavirus disease 2019 (COVID-19) and delayed onset of central hypocortisolism, which may be of significant clinical importance. Methods We describe a patient who developed new-onset central hypocortisolism in the convalescent phase of mild COVID-19, which has not been previously reported. Results A 47-year-old man with recent COVID-19 upper respiratory tract infection developed new-onset persistent dyspepsia and eosinophilia for which multiple investigations were normal. He was eventually diagnosed with central hypocortisolism, as evidenced by 8 AM cortisol level of 19 nmol/L (normal, 133-537 nmol/L) and adrenocorticotropic hormone of 7.1 ng/mL (normal, 10.0-60.0 ng/mL). He was started on hydrocortisone, which led to resolution of both dyspepsia and eosinophilia. At the same time, an interesting thyroid function trend was observed—an initial increase in both free thyroxine and thyroid stimulating hormone was followed by temporary central hypothyroidism before subsequent spontaneous recovery. On follow-up 3 weeks later, the patient remained hypocortisolemic. Conclusion COVID-19 may be associated with the delayed onset of central hypocortisolism in its convalescent phase. Although various mechanisms are possible, hypothalamic-pituitary activation during systemic illness, followed by a rebound decrease in activity after recovery, is consistent with the clinical course and thyroid function trend in this patient. It is essential that physicians consider endocrinopathies in the differential diagnosis of such cases, given the risk of life-threatening adrenal crises and their possible contribution to persistent symptoms following recovery from COVID-19.
Keywords: