چکیده فارسی
درمان هیپرتری گلیسیریدمی شدید در دوران بارداری با دوزهای بالای اسید چرب امگا 3 و پلاسمافرزیس
هدف: هیپرتری گلیسیریدمی شدید خطرات سلامتی را افزایش می دهد، از جمله ایجاد پانکراتیت. هدف از این مطالعه گزارش مدیریت 2 مورد با هیپرتری گلیسیریدمی شدید حاملگی بود. موارد در مورد 1، خانم باردار 33 ساله ای با تری گلیسیرید سرم 14000 میلی گرم در دسی لیتر پس از قطع داروهای کاهش چربی خون مراجعه کرد. او با لوازا 12 گرم در روز تحت درمان قرار گرفت و تری گلیسیرید سرم تا زمان زایمان در سطح کمتر از 800 میلی گرم در دسی لیتر تقریباً نرمال باقی ماند. در مورد 2، بیمار 28 ساله (هفته بیست و نهم بارداری) با پانکراتیت حاد و تری گلیسیرید > 4000 میلی گرم در دسی لیتر مراجعه کرد. او با جمفیبروزیل، لوازا، انفوزیون انسولین، هپارین زیر جلدی تحت درمان قرار گرفت و به پلاسمافرزیس افزایش یافت. او در هفته سی و ششم با موفقیت یک نوزاد به دنیا آورد و سطح تری گلیسیرید او پس از آن 304 میلی گرم در دسی لیتر بود. بحث مورد 1 با لوازا با دوز بالا و مورد 2 با پلاسمافرزیس با موفقیت درمان شد. سطح تری گلیسیرید تا زمان تولد نوزاد سالم در هر دو مورد به کمتر از 500 میلی گرم در دسی لیتر کاهش یافت. نتیجه گیری اسیدهای چرب امگا-3 و پلاسمافرزیس ممکن است برای درمان زنان باردار مبتلا به هیپرتری گلیسیریدمی شدید و پانکراتیت موثر و بی خطر باشند.
کلمات کلیدی:هیپرتری گلیسیریدمی ، بارداری ، اسید امگا 3 ، لوازا ، پلاسمافارزیس ، پانکراتیت
چکیده انگلیسی
Treatment of Severe Hypertriglyceridemia During Pregnancy With High Doses of Omega-3 Fatty Acid and Plasmapheresis
Objective Severe hypertriglyceridemia carries increased health risks, including the development of pancreatitis. The objective of this study was to report on management of 2 cases with severe gestational hypertriglyceridemia. Cases In case 1, a 33-year-old pregnant woman presented with serum triglyceride level of 14 000 mg/dL after discontinuing hypolipidemic medications. She was treated with Lovaza 12 g/day, and serum triglyceride remained near normal at level of less than 800 mg mg/dL until delivery. In case 2, a 28-year-old patient (29th week gestation) presented with acute pancreatitis and triglycerides >4000 mg/dL. She was treated with Gemfibrozil, Lovaza, insulin infusion, subcutaneous heparin, and escalated to plasmapheresis. She successfully delivered a baby at the week of 36th and her triglyceride level was 304 mg/dL after that. Discussion Case 1 was treated with high-dose Lovaza and case 2 was treated with plasmapheresis successfully. Triglyceride levels were reduced to less than 500 mg/dL until delivery of healthy babies in both cases. Conclusion Omega-3 fatty acids and plasmapheresis may be effective and safe to treat pregnant women with severe hypertriglyceridemia and pancreatitis.
Keywords:hypertriglyceridemia ، pregnancy ، omega 3 acid ، lovaza ، plasmapharesis ، pancreatitis