چکیده فارسی
سندرم کوشینگ یاتروژنیک در یک بیمار مبتلا به HIV ثانویه به درمان همزمان با Genvoya و تریامسینولون اپیدورال
چکیده هدف ما اولین مورد شناخته شده سندرم کوشینگ و نارسایی ثانویه آدرنال را در یک بیمار با استفاده همزمان از تریامسینولون اپیدورال و Genvoya® (الویتگراویر 150 میلی گرم / کوبیسیستات 150 میلی گرم / امتریسیتابین 200 میلی گرم / تنوفوویر ایمونولون آلافن آمید ویروس انسانی) گزارش می کنیم. (اچآیوی). تشخیص سریع این تداخل دارو-دارو برای جلوگیری از پیامدهای نامطلوب هنگام استفاده از گلوکوکورتیکوئیدها با درمان ضد رتروویروسی حاوی کوبیسیستات، یک مهارکننده قوی سیتوکروم P450 3A (CYP3A4) ضروری است. روش ها: بیمار با تعیین غلظت کورتیزول سرم صبحگاهی، پاسخ کورتیزول سرم به کوسینتروپین، و پانل گلوکوکورتیکوئید مصنوعی ادرار که قادر به اندازه گیری تریامسینولون است، مورد ارزیابی قرار گرفت. ما همچنین از Nomogram Naranjo برای علیت و همچنین یک مقیاس احتمال تداخل دارویی برای ارزیابی اثرات جانبی مرتبط با دارو استفاده کردیم. پیامد طولانی مدت با اندازه گیری کورتیزول سرم صبح و سطوح هورمون آدرنوکورتیکوتروپیک ارزیابی شد. ResultsA یک زن 76 ساله مبتلا به HIV در Genvoya® با خستگی، کاهش وزن و هیپرگلیسمی مراجعه کرد. او قبل از مراجعه، چندین تزریق تریامسینولون اپیدورال برای کمردرد مزمن دریافت کرده بود. ما فرض کردیم که ارائه سندرم کوشینگ و نارسایی آدرنال در بیمار ناشی از مهار متابولیسم تریامسینولون توسط کوبی سیستات است. درمان ضد رتروویروسی بیمار به رژیم بدون کوبی سیستات تغییر یافت. او برای جلوگیری از بحران آدرنال، هیدروکورتیزون نگهدارنده را شروع کرد. تکرار پانل گلوکوکورتیکوئید ادرار، طی 3 روز پس از تغییر رژیم HIV بیمار، کاهش قابل توجهی در سطح تریامسینولون نشان داد. نتیجه گیری به دلیل خطر ابتلا به سندرم کوشینگ و نارسایی ثانویه آدرنال، هنگام تجویز گلوکوکورتیکوئیدهایی که از طریق مسیر CYP3A4 متابولیزه می شوند، اجتناب از داروهایی که شامل کوبی سیستات هستند ضروری است. اختصارات ART درمان ضد رتروویروسی CYP3A4 سیتوکروم P450 3A4 HIV ویروس های نقص ایمنی انسانی HPA هیپوتالاموس-هیپوفیز-آدرنال سندرم کوشینگ یاتروژنیک ICS
چکیده انگلیسی
Iatrogenic Cushing Syndrome In An Hiv-Infected Patient Secondary to Concomitant Therapy With Genvoya and Epidural Triamcinolone
ABSTRACT Objective We report the first known case of Cushing syndrome and secondary adrenal insufficiency in a patient with concomitant use of epidural triamcinolone and Genvoya® (elvitegravir 150 mg/cobicistat 150 mg/emtricitabine 200 mg/tenofovir alafenamide 10 mg) for the human immunodeficiency viruses (HIV). The prompt recognition of this drug-drug interaction is critical to avoid adverse outcomes when glucocorticoids are used with anti-retroviral treatment containing cobicistat, a potent cytochrome P450 3A (CYP3A4) inhibitor. Methods The patient was evaluated by determining morning serum cortisol concentrations, the serum cortisol response to cosyntropin, and a urine synthetic glucocorticoid panel that is capable of measuring triamcinolone. We also employed the Naranjo Nomogram for Causality as well as a Drug Interaction Probability scale to assess medication-related adverse effects. Long term outcome was assessed by measuring morning serum cortisol and adrenocorticotropic hormone levels. Results A 76-year-old female with HIV on Genvoya® presented with fatigue, weight loss, and hyperglycemia. She had received multiple epidural triamcinolone injections for chronic back pain before her presentation. We hypothesized that the patient’s presentation of Cushing syndrome and adrenal insufficiency was caused by the inhibition of triamcinolone metabolism by cobicistat. The patient’s antiretroviral therapy was changed to a regimen without cobicistat. She was started on maintenance hydrocortisone to prevent an adrenal crisis. A repeat urine glucocorticoid panel, within 3 days of the patient’s HIV regimen being changed, showed a significant decrease in triamcinolone levels. Conclusion It is essential to avoid drugs that include cobicistat when administering glucocorticoids that are metabolized via the CYP3A4 pathway due to the risk of developing Cushing syndrome and secondary adrenal insufficiency. Abbreviations ART antiretroviral therapy CYP3A4 cytochrome P450 3A4 HIV human immunodeficiency viruses HPA hypothalamic-pituitary-adrenal ICS iatrogenic Cushing syndrome