چکیده فارسی
آیودرمای حاد: یک عارضه جانبی جدی غیرمعمول مرتبط با محلول اشباع شده درمان یدید پتاسیم
چکیده هدف: هدف این گزارش افزایش آگاهی در مورد یک مورد مبتلا به یدرمی حاد تهدید کننده حیات، یک عارضه نامطلوب نادر درمان محلول اشباع یدید پتاسیم (SSKI) است. اگرچه بسیار نادر است، پزشکان باید پتانسیل ایجاد آیودرما را به عنوان یک عارضه جانبی خطرناک اما قابل درمان درمان SSKI در نظر بگیرند. روشها: گزارش موردی از یک عارضه جانبی جدی غیرمعمول مرتبط با درمان SSKI ارائه میکنیم. یافتهها: خانم 67 سالهای مبتلا به گواتر مولینودولار و پرکاری تیروئید تحت بالینی برای آمادهسازی برای برداشتن کامل تیروئید SSKI تجویز شد. متأسفانه، بیمار دستورالعمل ها را نادیده گرفت و معادل سه دوز را به طور همزمان و بدون مایع مصرف کرد. شش ساعت بعد، او واکنشی ایجاد کرد که مشخصه آن آنژیوادم و بثورات هموراژیک پاپولو-وزیکولی بود که مخاط دهان و اندامهای او را درگیر میکرد و تنه را حفظ میکرد. بیمار در بیمارستان بستری شد و با رفع سریع علائم خود با کورتیکواستروئیدها تحت درمان قرار گرفت. پس از آن، او تحت عمل جراحی تیروئیدکتومی کامل قرار گرفت. نتیجه گیری: SSKI یک داروی ایمن و موثر در نظر گرفته می شود که به ندرت با عوارض پوستی همراه است. آیودرما یک واکنش ایدیوپاتیک است که با ضایعات آکنه ای شکل، پوسچولار تاولی، خونریزی دهنده یا کهیر مشخص می شود. سایر عوارض جانبی سیستمیک SSKI عبارتند از کهیر، تب، ائوزینوفیلی، یرقان، خارش، آنژیوادم و برونکواسپاسم. استروئید با دوز بالا درمان انتخابی است، با پسرفت سریع علائم. پزشکان باید این وضعیت نادر، شدید، اما قابل درمان را هنگام تجویز SSKI در نظر بگیرند. مخفف: SSKI محلول اشباع یدید پتاسیم
چکیده انگلیسی
Acute Ioderma: an Uncommon Serious Adverse Event Associated with Saturated Solution of Potassium Iodide Treatment
ABSTRACT Objective: The objective of this report is to raise awareness of a case with acute life-threatening ioderma, an uncommon adverse event of saturated solution of potassium iodide (SSKI) therapy. Although extremely rare, physicians should consider the potential for ioderma development as a dangerous but treatable side effect of SSKI therapy. Methods: We present a case report of an uncommon serious adverse event associated with SSKI therapy. Results: A 67-year-old woman with mutlinodular goiter and subclinical hyperthyroidism was prescribed SSKI in preparation for total thyroidectomy. Unfortunately, the patient disregarded the instructions and took the equivalent of three doses at once without any fluid. Six hours later, she developed a reaction characterized by angioedema and hemorrhagic papulo-vesicular rash involving the oral mucosa and her extremities, sparing the trunk. The patient was hospitalized and treated with corticosteroids with prompt resolution of her symptoms. Subsequently, she underwent successful total thyroidectomy. Conclusion: SSKI is considered a safe and effective drug rarely associated with dermatologic side effects. Ioderma is an idiopathic reaction characterized by acneiform, vesicular pustular, hemorrhagic, or urticarial lesions. Other systemic side effects of SSKI include urticaria, fever, eosinophilia, jaundice, pruritus, angioedema, and bronchospasm. High-dose steroid is the therapy of choice, with prompt regression of the symptomatology. Physicians should consider this rare, severe, but treatable condition when prescribing SSKI. Abbreviation: SSKI saturated solution of potassium iodide