چکیده فارسی
ولولوس سیگموئید در میکسدم مگاکولون
چکیده هدف: گزارش یک مورد میکسدم مگاکولون عارضه دار با ولوولوس سیگموئید که با جراحی و درمان شدید جایگزینی هورمون تیروئید (THRT) با موفقیت مدیریت شد. روشها: تظاهرات بالینی، نتایج آزمایشگاهی و تصویربرداری، درمان قسمت میکسدم مگاکولون، و تکامل پس از جراحی با THRT ارائه شدهاند. یافتهها: خانم 17 سالهای با سابقه کم کاری مادرزادی تیروئید، یبوست مزمن و درمان نامنظم با لووتیروکسین را معرفی میکنیم که پس از 7 روز درد شکمی، تهوع و استفراغ در اورژانس بستری شده بود. او با اتساع مشخص شکم و بدون صداهای روده مراجعه کرد. اسکن توموگرافی کامپیوتری شکم بزرگی شدید روده بزرگ را نشان داد. هورمون محرک تیروئید (TSH) 222 میکروIU/mL، تیروکسین کل کمتر از 1 میکروگرم در دسی لیتر، و تری یدوتیرونین کل کمتر از ng/dL 40 بود. لاپاراتومی اکتشافی انجام شد. سیگموئید ولولوس پیدا شد و سیگموئیدکتومی انجام شد. هیچ مدرکی دال بر انسداد کولون یافت نشد، اما وضعیت بالینی او بهبود نیافت. پس از 1 ماه درمان جایگزینی مخلوط با لووتیروکسین 150 میکروگرم در روز به همراه لیوتیرونین 25 میکروگرم در روز، حرکات روده دوباره برقرار شد و بدون علامت با سطح TSH 0.15 میکروگرم در میلی لیتر مرخص شد. نتیجه گیری: میکسدم مگاکولون یک تظاهرات بالینی نادر از کم کاری تیروئید است که در صورت عارضه شدن با ولوولوس سیگموئید، از نظر تشخیصی و بالینی چالش برانگیز است. سابقه یبوست، بیماری تیروئید، علائم و نشانههای کمکاری تیروئید، انطباق ضعیف با درمان، یا عدم بهبودی پس از جراحی شکم، به دلیل خطر بالای عوارض بیهوشی و پس از جراحی، شک برای شناسایی این بیماران را ایجاد میکند. در مورد ما، ترکیب دوگانه لووتیروکسین به اضافه لیوتیرونین منجر به بهبود بالینی و بیوشیمیایی شد. اختصارات: CH = کم کاری مادرزادی تیروئید; GI = دستگاه گوارش؛ GIT = دستگاه گوارش؛ IV = داخل وریدی. NR = محدوده نرمال. THRT = درمان جایگزینی هورمون. TSH = هورمون محرک تیروئید
چکیده انگلیسی
Sigmoid Volvulus In Myxedema Megacolon
ABSTRACT Objective: To report a case of myxedema megacolon complicated with sigmoid volvulus that was successfully managed with surgery and intensive thyroid hormone replacement therapy (THRT). Methods: The clinical presentation, laboratory and imaging results, treatment of the myxedema megacolon episode, and post-surgical evolution with THRT are presented. Results: We present the case of a 17-year-old woman with history of congenital hypothyroidism, chronic constipation, and irregular treatment with levothyroxine, who was admitted to the emergency room following 7 days of abdominal pain, nausea, and vomiting. She presented with marked abdominal distention and without bowel sounds. An abdominal computerized tomography scan showed a severe colon enlargement. Thyroid-stimulating hormone (TSH) was 222 μIU/mL, total thyroxine was <1 μg/dL, and total triiodothyronine was <40 ng/dL. Exploratory laparotomy was performed. Sigmoid volvulus was found and sigmoidectomy was performed. No evidence of colonic obstruction was found, but her clinical condition did not improve. After 1 month of mixed replacement therapy with levothyroxine 150 μg/day plus liothyronine 25 μg/day, intestinal movements were re-established and she was discharged asymptomatic with a TSH level of 0.15 μIU/mL. Conclusion: Myxedema megacolon is a rare clinical manifestation of hypothyroidism that, when complicated by sigmoid volvulus, is diagnostically and clinically challenging. History of constipation, thyroid disease, signs and symptoms of hypothyroidism, poor treatment compliance, or lack of improvement after abdominal surgery should raise suspicion to identify these patients due to the high risk of anesthetic and post-surgery complications. In our case, a dual combination of levothyroxine plus liothyronine resulted in clinical and biochemical recovery. Abbreviations: CH = congenital hypothyroidism; GI = gastrointestinal; GIT = gastrointestinal tract; IV = intravenously; NR = normal range; THRT = hormone replacement therapy; TSH = thyroid-stimulating hormone