چکیده فارسی
فلج دوره ای تیروتوکسیک: مروری بر موارد در دهه گذشته
چکیده هدف: فلج دوره ای تیروتوکسیک (TPP) یک بیماری نادر است که با ضعف شدید عضلانی و هیپوکالمی تهدید کننده زندگی در پرکاری تیروئید کنترل نشده مشخص می شود. با توجه به پتانسیل تهدید کننده زندگی این بیماری، توصیف بهتر نحوه ارائه، مدیریت و احتمال عوارض آن برای کمک به تشخیص سریعتر و بهینه سازی مدیریت پزشکی مهم است. روشها: ما بهطور گذشتهنگر موارد TPP را که در 3 بیمارستان از سال 2004 تا 2014 رخ داده بود، مرور کردیم. یافتهها: 9 مورد TPP شامل 7 مرد اسپانیایی تبار و 1 مرد آفریقایی آمریکایی شناسایی شد. شش بیمار دچار عوارض درمان با هیپرکالمی برگشتی شدند. TPP اولین تظاهرات تیروتوکسیکوز برای 5 بیمار بود. 4 بیمار باقیمانده با پرکاری تیروئید شناخته شده به چندین هفته عدم پایبندی دارو قبل از دوره TPP خود اعتراف کردند. نتیجهگیری: مطالعه ما نشان میدهد که TPP ممکن است در قومیتهای دیگر شایعتر از آنچه قبلاً توضیح داده شد، با اکثریت موارد ما در مردان اسپانیایی تبار رخ میدهد. پزشکان باید مراقب هیپرکالمی برگشتی باشند زیرا این یک عارضه رایج درمان است. از آنجایی که هیپوکالمی مربوط به یک جابجایی بین سلولی است و نه کاهش کل پتاسیم بدن، مصرف مکمل پتاسیم باید به آرامی انجام شود. درمان همزمان زودهنگام با بتابلوکرهای غیرانتخابی باید به کار گرفته شود و از پروتکل های استاندارد جایگزینی پتاسیم بیمارستانی باید اجتناب شود. TPP ممکن است اولین علامت تیروتوکسیکوز باشد. همه بیماران مبتلا به ضعف و هیپوکالمی باید تحت آزمایش عملکرد تیروئید قرار گیرند. اختصارات: ICD طبقه بندی بین المللی بیماری واحد مراقبت های ویژه ICU TPP فلج دوره ای تیروتوکسیک
چکیده انگلیسی
Thyrotoxic Periodic Paralysis: A Review of Cases in the Last Decade
ABSTRACT Objective: Thyrotoxic periodic paralysis (TPP) is a rare condition characterized by severe muscle weakness and life-threatening hypokalemia in uncontrolled hyperthyroidism. Given the life-threatening potential of this condition, it is important to better characterize its presentation, management, and likelihood for complications to aid in quicker diagnosis and optimize medical management. Methods: We retrospectively reviewed cases of TPP that occurred at 3 hospitals from 2004 to 2014. Patients included were those presenting with weakness and hypokalemia who were found to have thyrotoxicosis. Results: Nine cases of TPP were identified including 7 Hispanic males and 1 African American male. Six patients developed complications of therapy with rebound hyperkalemia. TPP was the first presentation of thyrotoxicosis for 5 patients. The remaining 4 patients with known hyperthyroidism admitted to several weeks of medication nonadherence prior to their episode of TPP. Conclusion: Our study suggests that TPP may be more common in other ethnicities than previously described, with the majority of our cases occurring in Hispanic males. Physicians should be wary of rebound hyperkalemia as it is a common complication of therapy. Because hypokalemia is related to a transcellular shift and not total body depletion of potassium, supplementation with potassium should be done slowly. Early concurrent treatment with nonselective beta-blockers should be employed, and standardized hospital potassium replacement protocols should be avoided. TPP may be the first sign of thyrotoxicosis. All patients with weakness and hypokalemia should undergo thyroid function testing. Abbreviations: ICD International Classification of Disease ICU intensive care unit TPP thyrotoxic periodic paralysis