چکیده فارسی
هیپرتری گلیسیریدمی شدید مرتبط با درمان اورولیموس پس از پیوند قلب
چکیده ObjectiveEverolimus، یک مهارکننده هدف افراپامایسین (mTOR) پستانداران، به دلیل اثرات مطلوب بر عملکرد کلیه و خطر بدخیمی در مقایسه با سایر درمانهای سرکوبکننده سیستم ایمنی مانند مهارکنندههای کلسینورین، به طور فزایندهای پس از پیوند استفاده میشود. با این حال، می تواند اثرات نامطلوبی مانند دیس لیپیدمی ایجاد کند، که هیچ گونه غربالگری و مدیریت طولانی مدت دیس لیپیدمی در گیرندگان پیوند قلب تحت درمان با اورولیموس، پشتیبان آن نیست. MethodsWe یک مورد از هیپرتری گلیسریدمی شدید را گزارش میکنیم که پس از شروع اورولیموس در یک گیرنده پیوند قلب با پسزمینه لیپودیستروفی جزئی خانوادگی از نوع Dunnigan ایجاد شد. یافتهها: بیمار خانمی 36 ساله است که به دلیل کاردیومیوپاتی متسع تحت پیوند قلب قرار گرفته است. حدود 11 هفته پس از شروع اورولیموس به عنوان بخشی از رژیم دارویی ضد رد او، غلظت تری گلیسیرید سرم به 5093 میلی گرم در دسی لیتر (طبیعی 0.0 تا 177.2 میلی گرم در دسی لیتر) رسید. هیچ عارضه بالینی با تری گلیسیرید در این سطح بالا وجود نداشت و پس از قطع اورولیموس و شروع انفوزیون انسولین دکستروز داخل وریدی با دوز بالا، به طور قابل توجهی بهبود یافت. نتیجهگیری این مورد، دیس لیپیدمی را به عنوان یک عارضه بالقوه درمان اورولیموس برجسته میکند و غربالگری مناسب مهم است زیرا داروهای کاهنده چربی میتوانند به طور موثر سطوح را کنترل کرده و پیامدهای نامطلوب را به حداقل برسانند. اختصارات FPLD لیپودیستروفی جزئی خانوادگی LPL لیپوپروتئین لیپاز MMF مایکوفنولات موفتیل mTOR پستانداران هدف-از راپامایسین
چکیده انگلیسی
Severe Hypertriglyceridemia Associated With Everolimus Treatment After Heart Transplantation
ABSTRACT Objective Everolimus, a mammalian target-ofrapamycin (mTOR) inhibitor, is increasingly used post-transplantation due to favorable effects on renal function and malignancy risk when compared to other immunosuppressive treatments such as calcineurin inhibitors. However, it can confer adverse effects such as dyslipidemia, which is not underpinned by any long-term screening and management of dyslipidemia in heart transplant recipients treated with everolimus. Methods We report a case of severe hypertriglyceridemia which developed after commencement of everolimus in a heart transplant recipient with a background of Dunnigan-type familial partial lipodystrophy. Results The patient is a 36-year-old woman who underwent heart transplantation for dilated cardiomyopathy. About 11 weeks following commencement of everolimus as part of her antirejection medication regime, serum triglyceride level concentration peaked at 5,093 mg/dL (normal, 0.0 to 177.2 mg/dL). There were no clinical complications with triglycerides at this elevated level and it improved substantially following cessation of everolimus and initiation of a high dose intravenous insulin-dextrose infusion. Conclusion This case highlights dyslipidemia as a potential complication of everolimus treatment and that appropriate screening is important as lipid lowering medication can effectively control levels and minimize adverse outcomes. Abbreviations FPLD familial partial lipodystrophy LPL lipoprotein lipase MMF mycophenolate mofetil mTOR mammalian target-of-rapamycin