چکیده فارسی
پیوند سلول جزیره ای: بقای موفقیت آمیز از طریق دو بارداری
چکیده هدف: بررسی سیر بالینی زنی که پس از پیوند سلول جزایر، 2 حاملگی را با موفقیت انجام داده است. روشها: دادههای بالینی و آزمایشگاهی ارائه میشوند. یافتهها: این اولین گزارش از یک زن مبتلا به دیابت نوع 1 است که پیوند سلولهای جزیرهای را دریافت کرده و سپس 2 بارداری را با موفقیت به پایان رسانده است. سطوح هموگلوبین A1c در محدوده هدف برای هر دو بارداری بود. تنها تجویز انسولین پایه در هر بارداری مورد نیاز بود. نیاز به انسولین پایه از بارداری اول تا دوم افزایش یافت (از 0.42 U/kg به 0.70 U/kg). هیچ ناهنجاری مادرزادی عمده، ماکروزومی یا هیپوگلیسمی نوزادی وجود نداشت. نتیجهگیری: کنترل گلیسمی عالی با انسولین درمانی پایه در هر دو بارداری حفظ شد. اهمیت افزایش نیاز به انسولین پایه در طول بارداری دوم از نظر عملکرد سلول های جزایر و زنده ماندن سلول های جزایر در آینده ناشناخته است. اختصارات: دیابت نوع 1 DM1 هموگلوبین A1c HbA1c
چکیده انگلیسی
Islet Cell Transplant: Successful Survival Through two Pregnancies
ABSTRACT Objective: To review the clinical course of a woman who, after islet cell transplant, successfully carried 2 pregnancies to term. Methods: Clinical and laboratory data are presented. Results: This is the first report of a woman with type 1 diabetes mellitus who received an islet cell transplant and then successfully carried 2 pregnancies to term. Hemoglobin A1c levels were within the goal range for both pregnancies. Only the administration of basal insulin was required with each pregnancy. Basal insulin requirements increased from the first to second pregnancy (from 0.42 U/kg to 0.70 U/kg). There were no major congenital malformations, macrosomia, or neonatal hypoglycemia. Conclusion: Excellent glycemic control was maintained with basal insulin therapy during both pregnancies. The significance of the increased basal insulin requirements during the second pregnancy in regards to islet cell function and future islet cell viability is currently unknown. Abbreviations: DM1 type 1 diabetes mellitus HbA1c hemoglobin A1c