چکیده فارسی
کیست مجرای تیروگلوسال داخل تیروئید: یک علت نادر تیروئیدیت در بزرگسالان
چکیده هدف: کیستهای مجرای تیروگلوسال (TDCs) بقایای مجرای تیروگلوسال هستند که معمولاً به صورت تودهای بدون علامت در امتداد خط وسط گردن در کودکان یا نوجوانان ظاهر میشوند. بیشتر آنها در ارتباط با استخوان هیوئید، برتر از غده تیروئید قرار دارند. یک TDC داخل تیروئیدی که به صورت آبسه تیروئید تظاهر می کند قبلاً شرح داده نشده است. روش کار: ما یک مورد نادر از TDC داخل تیروئیدی را توصیف می کنیم که به عنوان تیروئیدیت پیوژنیک حاد ارائه شده است. یافته ها: یک بیمار مرد 36 ساله بدون سابقه بیماری تیروئید قبلی یا عفونت گردن با تیروئیدیت حاد مراجعه کرد. معاینه فیزیکی توده قدامی گردن حساس را نشان داد و ارزیابی بیوشیمیایی با پرکاری تیروئید مطابقت داشت. تصویربرداری تیروئید و آسپیراسیون با سوزن ظریف یک ندول تیروئید کیستیک با عفونت پیوژنیک و التهاب مزمن را نشان داد. آبسه تیروئید پس از درمان اولیه عود کرد و بیمار تحت لوبکتومی تیروئید قرار گرفت. هیستوپاتولوژی TDC داخل تیروئیدی را نشان داد. نتیجه گیری: احتمال TDC در بیماران مبتلا به کیست یا ندول تیروئید عفونی در امتداد خط وسط گردن باید در نظر گرفته شود. درمان قطعی با برداشتن جراحی می تواند از دوره های عود عفونت جلوگیری کند. اختصارات: FNA سوزن ریز آسپیراسیون; کیست مجرای تیروگلوسال TDC
چکیده انگلیسی
Intrathyroidal Thyroglossal Duct CYST: A Rare Cause of Thyroiditis in an Adult
ABSTRACT Objective: Thyroglossal duct cysts (TDCs) are remnants of the thyroglossal duct that typically present as an asymptomatic mass along the midline of the neck in children or adolescents. Most are located in association with the hyoid bone, superior to the thyroid gland. An intrathyroidal TDC presenting as a thyroid abscess has not been previously described. Methods: We describe a rare case of intrathyroidal TDC that presented as acute pyogenic thyroiditis. Results: A 36-year-old male patient with no history of prior thyroid disease or neck infections presented with acute thyroiditis. Physical exam revealed a tender anterior neck mass, and biochemical evaluation was consistent with hyperthyroidism. Thyroid imaging and fine-needle aspiration showed a cystic thyroid nodule with pyogenic infection and chronic inflammation. The thyroid abscess recurred following initial medical treatment, and the patient underwent thyroid lobectomy. Histopathology revealed an intrathyroidal TDC. Conclusion: The possibility of TDC should be considered in patients with an infected cyst or thyroid nodule along the midline of the neck. Definitive treatment with surgical excision can prevent recurrent episodes of infection. Abbreviations: FNA fine-needle aspiration; TDC thyroglossal duct cyst