چکیده فارسی
سرکوب آدرنال ثانویه به تداخل ترکیبی کورتیکواستروئید استنشاقی و عامل ضد قارچی
چکیده هدف کورتیکواستروئیدهای استنشاقی (ICS) گلوکوکورتیکوئیدهای خارجی هستند که معمولاً دارای حداقل اثرات سیستمیک در دوزهای استاندارد هستند. آنها توسط مسیر آنزیمی سیتوکروم P450 (CYP450) در کبد متابولیزه می شوند. بنابراین، آنها می توانند عوارض جانبی ناخواسته ای را در صورت استفاده همراه با داروهای مؤثر بر این سیستم ایجاد کنند. در اینجا، یک مورد از سرکوب آدرنال (AS) ثانویه به استفاده ترکیبی از ICS و پوزاکونازول، یک مهارکننده شناخته شده CYP450 را ارائه میکنیم. Methods داده های بالینی و آزمایشگاهی جدا شد و ارائه شده است. ResultsA یک زن 9 ساله قفقازی با سابقه سندرم hyper IgE. در مورد فلوتیکازون مزمن و پوزاکونازول برای عفونت آسپرژیلوس، او با خستگی و "پف صورت" (ویژگی های کوشینگوئید) ظاهر شد. کورتیزول پایین صبحگاهی (0.3 میکروگرم در دسی لیتر) باعث ارزیابی بیشتر شد. تست تحریک هورمون آدرنوکورتیکوتروپیک (ACTH) با دوز پایین (1 میکروگرم) با حداکثر سطح کورتیزول <1 میکروگرم در دسی لیتر. سایر علل هیپوکورتیزولیسم رد شد. شروع با هیدروکورتیزون فیزیولوژیک (10 mg/m2/day) و فلوتیکاسون قطع شد. پس از از شیر گرفتن هیدروکورتیزون، تست تحریک ACTH با دوز پایین را با حداکثر کورتیزول 21.8 میکروگرم در دسی لیتر، مطابق با وضوح AS تکرار کنید. نتیجهگیری ویژگیهای کوشینگوئید، نارسایی رشد و AS همگی میتوانند از عوارض جانبی کورتیکواستروئیدهای اگزوژن باشند. هنگامی که ICS با مهارکننده های CYP450 مانند تریازول ها جفت می شود، خطر AS افزایش می یابد. بیماران ICS به طور معمول برای هیپوکورتیزولیسم غربالگری نمی شوند. AS باید در بیماران علامت دار در دوزهای متوسط تا بالای ICS برای دوره های طولانی در نظر گرفته شود. AS یک وضعیت پرخطر است. بنابراین، ارائه دهندگان باید سطح بالایی از سوء ظن داشته باشند و از این عارضه بالقوه تهدید کننده زندگی آگاه باشند.
چکیده انگلیسی
Adrenal Suppression Secondary to Interaction of Combined Inhaled Corticosteroid and Antifungal Agent
ABSTRACT Objective Inhaled corticosteroids (ICS) are exogenous glucocorticoids that typically have minimal systemic effects at standard doses. They are metabolized by the cytochrome P450 (CYP450) enzyme pathway in the liver; thus, they can cause unwanted side effects when used in conjunction with medications affecting this system. Here, we present a case of adrenal suppression (AS) secondary to combined usage of ICS and posaconazole, a known CYP450 inhibitor. Methods Clinical and laboratory data were isolated and are presented. Results A 9-year-old Caucasian female with history of hyper IgE syndrome. On chronic fluticasone and posaconazole for Aspergillus infection, she presented with fatigue and “facial puffiness” (cushingoid features). Low morning cortisol (0.3 μg/dL) prompted further evaluation. Low-dose (1 μg) adrenocorticotropic hormone (ACTH)-stimulation test with peak cortisol level <1 μg/dL. Other causes of hypocortisolism were ruled out. Started on physiologic hydrocortisone (10 mg/m2/day) and fluticasone discontinued. After weaning hydrocortisone, repeat low-dose ACTH-stimulation test with peak cortisol of 21.8 μg/dL, consistent with resolution of AS. Conclusion Cushingoid features, growth failure, and AS can all be side effects of exogenous corticosteroids. The risk of AS increases when ICS are paired with CYP450 inhibitors, such as triazoles. Patients on ICS are not routinely screened for hypocortisolism. AS should be considered in symptomatic patients on moderate-high doses of ICS for prolonged periods. AS is a high-risk condition; thus, providers must have high level of suspicion and be aware of this potentially life-threatening complication.