چکیده فارسی
کاردیومیوپاتی تاکوتسوبو در ارتباط با Dka در یک بیمار پمپی کور
چکیده هدف: این گزارش یک مورد و مرور ادبیات یک مورد غیرعادی کتواسیدوز دیابتی (DKA) در یک بیمار نابینا با عارضه کاردیومیوپاتی تاکوتسوبو است. روشها: بررسی نمودار و بررسی ادبیات. یافته ها: یک زن نابینا 70 ساله مبتلا به دیابت نوع 1 طولانی مدت با استفاده از پمپ انسولین در DKA بود. محتمل ترین علت DKA این بود که بیمار مخزن پمپ خود را با هوا پر کرد زیرا هیچ شواهدی از انسداد یا پیچ خوردگی انسولین در لوله وجود نداشت. اکوکاردیوگرام انجام شده 4 روز پس از بستری، بطن چپ را با اندازه طبیعی با آنوریسم آپیکال بزرگ معمولی کاردیومیوپاتی تاکوتسوبو نشان داد. یک اکوکاردیوگرام تکراری که 18 روز پس از پذیرش انجام شد، بطن چپ را با اندازه طبیعی و بدون آنوریسم نشان داد. نتیجهگیری: این سومین مورد بزرگسال و مسنترین بیمار مبتلا به کاردیومیوپاتی تاکوتسوبو به دنبال DKA است. کاردیومیوپاتی تاکوتسوبو باید برای هر بیماری که با نارسایی قلبی پس از درمان DKA مراجعه می کند در نظر گرفته شود. بیماران نابینا پمپ نیز نیازهای خاصی دارند و برای تهیه پمپ خود به کمک معمول نیاز دارند یا باید چندین تزریق را در نظر بگیرند. اختصارات: DKA = کتواسیدوز دیابتی. CSII = تزریق مداوم انسولین زیر جلدی
چکیده انگلیسی
Takotsubo Cardiomyopathy In Association With Dka In A Blind Pump Patient
ABSTRACT Objective: This is a case report and literature review of an unusual case of diabetic ketoacidosis (DKA) in a blind patient complicated by Takotsubo cardiomyopathy. Methods: Chart review and literature review. Results: A 70-year-old blind woman with long-standing type 1 diabetes using an insulin pump was found to be in DKA. The most likely etiology of the DKA was that the patient filled her pump reservoir with air as there was no evidence of an insulin occlusion or kink in the tubing. An echocardiogram performed 4 days after admission showed a left ventricle of normal size with a large apical aneurysm typical of Takotsubo cardiomyopathy. A repeat echocardiogram taken 18 days after admission showed a left ventricle of normal size with no aneurysm. Conclusion: This is the third adult case and the oldest patient reported with Takotsubo cardiomyopathy following DKA. Takotsubo cardiomyopathy needs to be considered for any patient presenting with heart failure after treatment of DKA. Blind pump patients also have special needs and either need routine assistance for preparing their pump or should consider multiple injections. Abbreviations: DKA = diabetic ketoacidosis; CSII = continuous subcutaneous insulin infusion