چکیده فارسی
یک مورد استئاتوهپاتیت غیر الکلی در یک بیمار آکرومگالیک درمان شده با کمبود شدید هورمون رشد
چکیده هدف: آکرومگالی با عوارض متابولیکی و نئوپلاستیک همراه است، اما درمان موفقیت آمیز آکرومگالی گاهی اوقات می تواند منجر به کمبود هورمون رشد (GHD) شود. بیماری کبد چرب غیر الکلی ممکن است در GHD ایجاد شود، اگرچه گزارش های کمی از چنین مواردی پس از درمان آکرومگالی وجود دارد. روش کار: ما یک مورد خانم 41 ساله مبتلا به استئاتوهپاتیت غیرالکلی همراه با GHD را پس از درمان جراحی آکرومگالی گزارش می کنیم. نتایج: درمان جایگزینی با هورمون رشد (GH) باعث بهبود سطح تری گلیسیرید، اسید هیالورونیک و کلاژن نوع IV سرم و همچنین عملکرد کبد و کیفیت زندگی شد. توموگرافی کامپیوتری (CT) کاهش حجم چربی احشایی و زیر جلدی و افزایش ارزش تضعیف CT کبد/طحال را نشان داد. نتیجه گیری: در صورت بروز GHD و اختلالات متابولیکی مرتبط، بیماران آکرومگالیک درمان شده باید به دقت مورد بررسی قرار گیرند. تشخیص مناسب GHD و درمان سریع با جایگزینی GH باید اختلال عملکرد کبد و تغییرات متابولیکی مرتبط با GHD را بهبود بخشد. اختصارات: ALT = آلانین آمینوترانسفراز AST = آسپارتات آمینوترانسفراز BMI = نمایه توده بدن CT = توموگرافی کامپیوتری GH = هورمون رشد GHD = کمبود هورمون رشد HbA1c = هموگلوبین گلیکوزیله IGF-1 = فاکتور رشد شبه انسولین 1 NAFLD = چربی غیر الکلی استئاتوهپاتیت غیر الکلی OGTT = تست تحمل گلوکز خوراکی rhGH = GH نوترکیب انسانی
چکیده انگلیسی
A Case of Nonalcoholic Steatohepatitis in a Cured Acromegalic Patient With Severe Growth Hormone Deficiency
ABSTRACT Objective: Acromegaly is associated with metabolic and neoplastic complications, but successful treatment of acromegaly can sometimes result in growth hormone deficiency (GHD). Nonalcoholic fatty liver disease may develop in GHD, although there are few reports of such cases after cured acromegaly. Methods: We report the case of a 41-year-old woman with nonalcoholic steatohepatitis associated with GHD after surgical cure of acromegaly. Results: Growth hormone (GH) replacement therapy improved serum triglyceride, hyaluronic acid, and type IV collagen levels as well as liver function and quality of life. Computed tomography (CT) showed reduced volumes of both visceral and subcutaneous fat and an increased liver/spleen CT attenuation value. Conclusion: Cured acromegalic patients should be carefully examined if GHD and associated metabolic disorders arise. Appropriate diagnosis of GHD and prompt treatment with GH replacement should ameliorate liver dysfunction and the metabolic changes associated with GHD. Abbreviations: ALT = alanine aminotransferase AST = aspartate aminotransferase BMI = body mass index CT = computed tomography GH = growth hormone GHD = growth hormone deficiency HbA1c = glycated hemoglobin IGF-1 = insulin-like growth factor 1 NAFLD = nonalcoholic fatty liver disease NASH = nonalcoholic steatohepatitis OGTT = oral glucose tolerance test rhGH = recombinant human GH