چکیده فارسی
کتواسیدوز دیابتی اوگلیسمیک همراه با پانکراتیت حاد در بیمار ناشناخته به دیابت
چکیده هدف: کتواسیدوز دیابتی Euglycemic (DKA) یک تظاهرات کمتر شناخته شده DKA است. هدف از این گزارش موردی هشدار دادن به پزشکان در مورد احتمال DKA اوگلیسمیک در یک بیمار زن است که با کتواسیدوز متابولیک مراجعه میکند و بر تعامل فیزیولوژیکی پیچیده بین آسیب شدید پانکراس مرتبط با الکل، کتواسیدوز و گرسنگی تاکید میکند. روشها: بیمار با سابقه اعتیاد به الکل را توصیف میکنیم که با اسیدوز متابولیک و پانکراتیت حاد مراجعه کرده و به دیابت مبتلا نبوده است. نتایج: سی تی اسکن شکم پانکراتیت شدید را نشان داد. بیمار بیش از 1 هفته چیزی نخورده بود. بررسی های آزمایشگاهی اسیدوز متابولیک شدید و عدم الکل را نشان داد. اسیدوز او تنها پس از مشکوک شدن به DKA euglycemic بهبود یافت. انفوزیون داخل وریدی (IV) انسولین و دکستروز آغاز شد و ناهنجاری های مایع/الکترولیت و متابولیسم کربوهیدرات او عادی شد. نتیجهگیری: DKA Euglycemic در زیرمجموعه کوچکی از بیماران مبتلا به DKA رخ میدهد و میتواند در تظاهرات اولیه تشخیص داده نشود. تصور می شود که این بیماری به دلیل گرسنگی و محدودیت غذایی باشد که گلوکونئوژنز را مهار می کند و عمدتاً در بیماران با سابقه دیابت و کمبود انسولین مشاهده می شود. اختصارات: AKA کتواسیدوز الکلی DKA کتواسیدوز دیابتی HbA1c هموگلوبین گلیکوزه A1c IV داخل وریدی
چکیده انگلیسی
Euglycemic Diabetic Ketoacidosis with Acute Pancreatitis in a Patient Not Known to Have Diabetes
ABSTRACT Objective: Euglycemic diabetic ketoacidosis (DKA) is a less known presentation of DKA. The aim of this case report is to alert physicians to the possibility of euglycemic DKA in a female patient presenting with metabolic ketoacidosis and to highlight the complex physiologic interplay between severe alcohol-related pancreatic injury, ketoacidosis, and starvation. Methods: We describe a patient with a known history of alcoholism who presented with metabolic acidosis and acute pancreatitis and was not known to have diabetes. Results: Computed tomography (CT) of the abdomen showed severe pancreatitis. The patient had not eaten for over 1 week. Laboratory work-up showed severe metabolic acidosis and no alcohol. Her acidosis improved only after euglycemic DKA was suspected; intravenous (IV) insulin infusion and dextrose were initiated, and her fluid/electrolyte abnormalities and carbohydrate metabolism were normalized. Conclusion: Euglycemic DKA occurs in a small subset of patients with DKA and can go undiagnosed at initial presentation. It is thought to be due to starvation and food restriction, which inhibits gluconeogenesis, and is mainly observed in patients with a history of diabetes and insulin deficiency. Abbreviations: AKA alcoholic ketoacidosis DKA diabetic ketoacidosis HbA1c glycated hemoglobin A1c IV intravenous