چکیده فارسی
متاستازهای علامت دار هیپوفیز: دو گزارش مورد با تظاهرات بالینی متضاد
چکیده هدف گزارش 2 مورد جالب متاستاز هیپوفیز (PM) با تظاهرات متفاوت، و مرور مختصر ادبیات مربوط به بروز، تظاهر و تاریخچه طبیعی PMs. روشها گزارش موردی و مرور ادبیات. ResultsPatient 1 سرطان پاپیلاری تیروئید متاستاتیک گسترده ای را می شناخت و با علائم و نشانه های اختلال عملکرد هیپوفیز قدامی همراه بود. مشخص شد که او یک کورتیزول AM غیرقابل تشخیص دارد. ارزیابی بیشتر آزمایشگاهی پانهیپوفیتاریسم قدامی کامل را نشان داد. تصویربرداری رزونانس مغناطیسی هیپوفیز (MRI) یک ضایعه نفوذی هیپوفیز را نشان داد، که فرض میشد یک ضایعه متا استاتیک ناشی از سرطان تیروئید وی باشد. بیمار 2 با افزایش حاد تکرر ادرار و پلی دیپسی مراجعه کرد. آزمایش محرومیت از آب دیابت بی مزه مرکزی (DI) را تایید کرد. MRI مغز یک ضایعه نفوذی هیپوفیز را نشان داد که اولین علامت سرطان متاستاتیک عود کننده روده بزرگ بود. متعاقباً، او شروع سریع پانهیپوفیتاریسم کامل قدامی را ایجاد کرد. بررسی ادبیات نشان می دهد که وقتی PM ها علائمی را ایجاد می کنند، رایج ترین تظاهر به طور سنتی DI مرکزی بوده است. با این حال، با افزایش بروز اختلال عملکرد قدامی و ناهنجاریهای عصبی جمجمهای در بررسیهای اخیر، این در حال تغییر است. ConclusionCentral DI به طور سنتی شایع ترین علامت ارائه دهنده PM بوده است، با این حال علائم منعکس کننده اختلال عملکرد هیپوفیز قدامی و ناهنجاری های عصب جمجمه ای با افزایش فراوانی گزارش می شوند. PM در هر شکلی از اختلال عملکرد هیپوفیز باید در حالت دیفرانسیل باقی بماند.
چکیده انگلیسی
Symptomatic Pituitary Metastases: Two Case Reports with Contrasting Clinical Presentations
ABSTRACT Objective To report 2 interesting cases of pituitary metastasis (PM) with differing presentations, and briefly review the literature regarding the incidence, presentation, and natural history of PMs. Methods Case report and literature review. Results Patient 1 had known widely metastatic papillary thyroid cancer and presented with signs and symptoms of anterior pituitary dysfunction. He was found to have an undetectable AM cortisol. Further lab evaluation showed complete anterior panhypopituitarism. Pituitary magnetic resonance imaging (MRI) revealed an infiltrative pituitary lesion, which was presumed to be a meta-static lesion from his thyroid cancer. Patient 2 presented with an acute increase in urinary frequency and polydipsia. Water deprivation testing confirmed central diabetes insipidus (DI). Brain MRI showed an infiltrative pituitary lesion, which was the first sign of recurrent metastatic colon cancer. Subsequently, he developed the rapid onset of complete anterior panhypopituitarism. Review of the literature shows that when PMs produce symptoms, the most common presentation has traditionally been central DI. However, this is shifting as the incidence of anterior dysfunction and cranial nerve abnormalities is rising in more recent reviews. Conclusion Central DI has traditionally been the most common presenting symptom of PM, however symptoms reflective of anterior pituitary dysfunction and cranial nerve abnormalities are being reported with increasing frequency. PM should remain in the differential in any form of pituitary dysfunction.