چکیده فارسی
ایجاد دیابت نوع 1 پس از ایمونوتراپی سرطان
چکیده هدف: نیولوماب، آنتی بادی مونوکلونال ضد مرگ سلولی 1 برنامهریزیشده، یک داروی بیولوژیکی جدید مورد تایید سازمان غذا و دارو برای درمان ملانوم متاستاتیک است. اخیراً نشانه های جدیدی برای درمان سایر سرطان ها ارائه شده است. در داخل بسته Nivolumab آمده است: "هشدارها و اقدامات احتیاطی: پنومونیت ناشی از سیستم ایمنی، کولیت، هپاتیت، نفریت و اختلال عملکرد کلیه، کم کاری تیروئید و پرکاری تیروئید ممکن است رخ دهد." ایجاد دیابت نوع 1 به عنوان یک عارضه جانبی در مقاله New England Journal of Medicine که استفاده موفقیت آمیز آن را برای درمان ملانوما معرفی می کند، ثبت نشده است. روشها: ما مورد یک بیمار بالغ را ارائه میکنیم که پس از درمان با نیولوماب به دیابت خودایمنی مبتلا شد، همراه با وجود تیتر سرمی بالای آنتیبادیهای ایزوفرم گلوتامیک اسید دکربوکسیلاز 65 (GAD65) و تظاهرات بالینی کتواسیدوز دیابتی. نتایج: اگرچه خودایمنی غدد درون ریز به دنبال درمان با نیولوماب توصیف شده است، دیابت نوع 1 تنها پس از درمان 2 بیمار مبتلا به ملانوم که به طور اتفاقی آنتی بادی (GAD65، انسولین و آنتی بادی سلول جزایر) منفی بود نشان داده شده است. نتیجهگیری: پزشکانی که این دارو را تجویز میکنند باید از این اثر نامطلوب تهدیدکننده زندگی آگاه باشند. حداقل باید به هر بیمار تحت درمان با این بیولوژیک آموزش بیمار ارائه شود. اختصارات: GAD65 گلوتامیک اسید دکربوکسیلاز 65 PD-1 مرگ سلولی برنامه ریزی شده 1
چکیده انگلیسی
Development Of Type 1 Diabetes After Cancer Immunotherapy
ABSTRACT Objective: Nivolumab, anti–programmed cell death 1 monoclonal antibody, is a newly Food and Drug Administration–approved biologic for the treatment of metastatic melanoma. New indications for treatment of other cancers have been recently granted. Nivolumab package insert reads: “Warnings and Precautions: immune-mediated pneumonitis, colitis, hepatitis, nephritis and renal dysfunction, hypothyroidism and hyperthyroidism may occur.” Development of type 1 diabetes as an adverse event was not documented in the New England Journal of Medicine article that introduced its successful use for melanoma treatment. Methods: We present the case of an adult patient who developed autoimmune diabetes after treatment with nivolumab, accompanied by the presence of high serum titers of glutamic acid decarboxylase 65 (GAD65) isoform antibodies and a clinical presentation of diabetic ketoacidosis. Results: Although endocrine autoimmunity has been described following treatment with nivolumab, type 1 diabetes has only been shown after the treatment of 2 patients with melanoma that happened to be antibody (GAD65, insulin, and islet cell antibody) negative. Conclusion: Clinicians prescribing this drug need to be aware of this life-threatening adverse effect. At a minimum, patient education should be offered to every patient treated with this biologic. Abbreviations: GAD65 glutamic acid decarboxylase 65 PD-1 programmed cell death 1