train
معنی
دم، قطار، ورزیدن، فرهیختن، تعلیم دادن، تربیت کردن
سایر معانی: دنبال، دنباله، زنجیره، رشته، سلسله، پسایند، ردیف، صف، خرند، رج، رجه، (مکانیک) بخش متحرک ماشین (مانند دنده و پیستون و غیره)، جنبا، جنبانه، جنب آور، قطار راه آهن، ترن، کاروان، (جانور یا اتومبیل و غیره) قطار، یدک کشیدن یا کشیده شدن، به دنبال کشیدن یا کشیده شدن (trail هم می گویند)، آموخته کردن یا شدن، آموزش دادن یا گرفتن، پروراندن، پروردن، کارورزی کردن، کارآموزی کردن، (سلاح یا دوربین عکاسی و غیره) نشانه رفتن، قراول رفتن، هدفگیری کردن، به سوی کسی (یا چیزی) گرفتن، (پرنده) دم، دمپر، دم چتر، (جامه) پشت دامن، پشت کت، پا دامن، (با هرس کردن و بستن شاخه ها و غیره) پروریدن، (در جهت یا به شکل معینی) رشد دادن، وا داشتن، تمرین دادن یا کردن، ورزیده کردن یا شدن، کاردیده کردن یا شدن، دنباله روها، ملازمان، ملتزمین رکاب، همراهان، (ارتش) بنه یکان، پیش قطار، عقبه ی یکان، توشه رسان، (کودک یا حیوان خانگی را برای قضای حاجت در زمان یا مکان معین) آموخته کردن، خودداری آموختن
[عمران و معماری] قطار - ترن
[برق و الکترونیک] نشانه روی هدف گیری با جهت دادن آنتن رادار در یک سو.
[زمین شناسی] رشته - (لرزه شناسی) : یک سری نوسانات بر روی یک نگاشت لرزه نگاری.
سایر معانی: دنبال، دنباله، زنجیره، رشته، سلسله، پسایند، ردیف، صف، خرند، رج، رجه، (مکانیک) بخش متحرک ماشین (مانند دنده و پیستون و غیره)، جنبا، جنبانه، جنب آور، قطار راه آهن، ترن، کاروان، (جانور یا اتومبیل و غیره) قطار، یدک کشیدن یا کشیده شدن، به دنبال کشیدن یا کشیده شدن (trail هم می گویند)، آموخته کردن یا شدن، آموزش دادن یا گرفتن، پروراندن، پروردن، کارورزی کردن، کارآموزی کردن، (سلاح یا دوربین عکاسی و غیره) نشانه رفتن، قراول رفتن، هدفگیری کردن، به سوی کسی (یا چیزی) گرفتن، (پرنده) دم، دمپر، دم چتر، (جامه) پشت دامن، پشت کت، پا دامن، (با هرس کردن و بستن شاخه ها و غیره) پروریدن، (در جهت یا به شکل معینی) رشد دادن، وا داشتن، تمرین دادن یا کردن، ورزیده کردن یا شدن، کاردیده کردن یا شدن، دنباله روها، ملازمان، ملتزمین رکاب، همراهان، (ارتش) بنه یکان، پیش قطار، عقبه ی یکان، توشه رسان، (کودک یا حیوان خانگی را برای قضای حاجت در زمان یا مکان معین) آموخته کردن، خودداری آموختن
[عمران و معماری] قطار - ترن
[برق و الکترونیک] نشانه روی هدف گیری با جهت دادن آنتن رادار در یک سو.
[زمین شناسی] رشته - (لرزه شناسی) : یک سری نوسانات بر روی یک نگاشت لرزه نگاری.
دیکشنری
قطار - تعلیم دادن
اسم
train, row, tandem, file, rank, stringقطار
dynasty, series, chain, string, succession, trainسلسله
string, field, thread, series, strand, trainرشته
sequence, trail, tail, series, sequel, trainدنباله
trap, snare, pitfall, decoy, quicksand, trainتله
tail, bellows, moment, breath, instant, trainدم
hurt, harassment, persecution, nuisance, vexation, trainازار
trainمتلزمین
order, discipline, regularity, arrangement, system, trainنظم
order, arrangement, sequence, ordering, serialization, trainترتیب
trainسلسله وقایع توالی
trainفریب اغفال
فعل
trainورزش کردن
teach, educate, train, enlighten, instruct, drillتعلیم دادن
trainمشق کردن
breed, educate, train, abet, rear, schoolتربیت کردن
nurture, foster, breed, bring up, cherish, trainپروردن
knead, trainورزیدن
bring up, educate, trainفرهیختن
trainنشانه رفتن
ترجمه آنلاین
قطار
مترادف
alternation ، appendage ، caravan ، chain ، column ، concatenation ، consecution ، convoy ، cortege ، course ، court ، entourage ، file ، following ، gradation ، line ، order ، procession ، progression ، retinue ، row ، run ، scale ، sequel ، sequence ، set ، string ، succession ، suite ، tail ، thread ، tier ، track ، trail ، wake