مربی بیان و لهجه [سینما و تلویزیون] فردی که طرز بیان کلمات و جملات یا لهجهها را به بازیگر آموزش میدهد
واژههای مصوب فرهنگستان
فرایند تدوین صدا در حین جایگزینی گفتار [سینما و تلویزیون]
متخصص تدوین گفتوگوهای فیلم [سینما و تلویزیون]
ضبط مجدد گفتوگوی بازیگران و قرار دادن آن بهجای گفتار یا عبارت نامطلوب یا بیکیفیت در مرحلۀ پستولید [سینما و تلویزیون]
فردی که کار صداآمیزی را در هنگام جایگزینی گفتار انجام میدهد [سینما و تلویزیون]
فردی که طرز بیان کلمات و جملات یا لهجهها را به بازیگر آموزش میدهد [سینما و تلویزیون]
مکالمات بین دو یا چند شخصیت [سینما و تلویزیون]