۱. چیزی که آن را به‌واسطۀ پستی از چیز دیگر جدا کنند و دور بیندازند؛ ناسره. ۲. (اسم، صفت) پَست؛ زبون: با مردم «نفایه» مکن صحبت / زیرا که از نفایه بیالایی (ناصرخسرو: ۷). ۳. (اسم) سخن ناشایست.