۱. حالت و چگونگی آلوده. ۲. آمیختگی با هرچیز ناپاک. ۳. ناپاکی: زآن نجاسات ره و آلودگی / نور را حاصل نگردد بدرگی (مولوی: ۷۲۳). ۴. (اسم) لکۀ کثیف روی لباس: پاک بشوی از همه آلودگی / پیرهن و چادر و شلوار خویش (ناصرخسرو: ۱۷۸). ۵. [مجاز] اعتیاد به مواد مخدر، الکل، و مانندِ آن. ۶. [مجاز] عادت به کار زشت. ۷. [قدیمی] گناه.