وبلاگ
صفحه اصلی / برچسب / مترجم
آشنایی با اصول اولیه ترجمه و تالیف
فعالیت ترجمه، به عنوان فعالیتی که حداقل دو زبان و دو سنت فرهنگی را دربرمی گیرد، حداقل دو مجموعه از نظام‌های هنجاری در هریک از این سطوح را شامل می‌شود.
معیار ارزیابی کیفیت ترجمه چیست؟
کیفیت عاملی نسبی است که به مصرف کننده متن و معیارهای ارزیابی وی بستگی دارد. در کنار تفاسیر مختلف از مفهوم کیفیت ترجمه، روش های مختلفی برای ارزیابی آن وجود دارد.
عادت های یک مترجم خوب کدامند؟
در این مقاله قصد داریم عات‌های یک مترجم خوب و حرفه‌ای را معرفی کنیم. این عادت‌ها نقش اساسی و مهمی در شکل گیری توانایی و قابلیت ترجمه خوب را ایجاد می کنند.
معرفی رشته زبان روسی
هدف این رشته تربیت مترجمان ورزیده در زمینه‌های فرهنگی، ادبی و علوم انسانی است تا با توجه به زمینه تخصصی خود، نیاز واحدهای مربوط به زبان را تأمین نمایند.
ویژگی های یک مترجم خوب
مترجم باید محتوای متن و قصد نویسنده را بخوبی درک کند. باید از دانشی وسیع در زبان مبدأ و مقصد برخوردار باشد و مثل یک هنرپیشه خوب به کلمات حیات و حرکت ببخشد.
جستجو در وبلاگ
دسته‌بندی
تازه‌ترین نوشته‌ها
چگونه متن تجاری شفاف و تاثیرگذار بنویسیم؟
۶ مهر ۱۴۰۰
تولید محتوای خوب به چه مهارت‌هایی نیاز دارد؟
۲۸ شهریور ۱۴۰۰
انواع بازاریابی محتوا کدامند؟
۲۷ شهریور ۱۴۰۰
تولید محتوا چیست و چرا اهمیت دارد؟
۲۷ شهریور ۱۴۰۰
روند ظهور ترجمه ماشینی و تاثیرات آن
۲۵ شهریور ۱۴۰۰
شناخت مهارتهای ضروری برای ترجمه
۲۲ بهمن ۱۳۹۶
اهمیت ترجمه تبلیغاتی و بروشورها در بازاریابی
۴ مرداد ۱۴۰۰مطالب تصادفی
آشنایی با اصول اولیه ترجمه و تالیف
۴ مرداد ۱۴۰۰
ترجمه متن و انواع آن
۳ دی ۱۳۹۶
تولید محتوا چیست و چرا اهمیت دارد؟
۲۷ شهریور ۱۴۰۰
با این راهکارها، استاد زبان بدن شوید
۳ دی ۱۳۹۶
فرآیند ترجمه و روش اصولی برای ترجمه
۲۲ بهمن ۱۳۹۶
بهترین زمان برای شروع یادگیری زبان
۲۵ آذر ۱۳۹۶