شما در سایت ترجمه عضو نیستید و یا وارد عضویت خود نشدید     عضو شوید   -   ورود به صفحه کاربری

نام كاربري :   رمز عبور :     


tarjome.org :: مشاهده موضوع - عبارات عاطفی و احساسی در زبان ایتالیایی
پرسشهای متداول
پرسشهای متداول
جستجو
جستجو
لیست اعضا
لیست اعضا
گروههای کاربران
گروههای کاربران
مدیران سایت
مدیران سایت
درجات
درجات
مشخصات فردی
مشخصات فردی
ورود
ورود
پیامهای خصوصی
پیامهای خصوصی
فهرست tarjome.org » يادگيري زبان ايتاليايي

ارسال موضوع جدید   پاسخ دادن به این موضوع      Printer-friendly version
عبارات عاطفی و احساسی در زبان ایتالیایی
مشاهده موضوع قبلی :: مشاهده موضوع بعدی  
نویسنده پیام
admin
مدیر كل سایت
مدیر كل سایت



پست: 242
11 بار تشکر کرده
39 بار در 37 پست تشکر شده

پست تاریخ: پنج‌شنبه 27 تیر 1387 - 12:09    عنوان:  عبارات عاطفی و اح? پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول

چند  اصطلاح عاطفی به زبان  ایتالیایی می نویسم شاید خیلی از شما ها که به این زبان علاقه داشته باشید  بخواهید بیشتر با این عبارات آشنا شوید



1- Ti penso sempre : I always think of you. : همیشه به تو  می اندیشم ( همیشه به یاد تو هستم )

2- Mi manchi  : I miss you :  دل تنگت شدم

3- Come sei bella :How beautiful you are : چقدر تو زیبایی !

4- Voglio vederti stasera  :  I want to see you tonight :  امشب کنارتم

5- Tu sei una stella...la mia stella - You are a star...my star. :  تو  چون ستاره می مانی- ای ستاره ی من

6-  Cara mia, ti voglio bene - My darling, I love you. : عزیزم  دوستت دارم

7- Non posso vivere senza voi :    I can't live without you : بی تو نمی توانم زندگی کنم

8- Il mio cuore è per voi :    My heart is for you : قلبم  برای تو می تپد

9-  Ti amo con tutta l'anima :    I love you with all my heart : با تمام وجودم ( قلبم ) دوستت دارم

10 - Sto cadendo nell'amore con voi :    I am falling in love with you : عاشقت شده ام


موفق باشید

_________________
فرشاد غضنفري

بازگشت به بالای صفحه

خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email مشاهده وب سایت این کاربر شناسه عضویت در Yahoo Messenger
shirfarhad
عضو جدید
عضو جدید

Yahoo! Avatars" alt="" border="0" />

پست: 14
0 بار تشکر کرده
0 بار در 0 پست تشکر شده

پست تاریخ: جمعه 28 تیر 1387 - 00:51    عنوان:   پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول

Tu sei una stella...la mia stella Laughing

بازگشت به بالای صفحه

خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی
نمایش پستها:   
ارسال موضوع جدید   پاسخ دادن به این موضوع      Printer-friendly version تمام زمانها بر حسب GMT + 3.5 Hours می‌باشند
صفحه 1 از 1


 

پرش به:  
شما نمی توانید در این بخش موضوع جدید پست کنید
شما نمی توانید در این بخش به موضوعها پاسخ دهید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش ویرایش کنید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش حذف کنید
شما نمی توانید در این بخش رای دهید
شما نمیتوانید به نوشته های خود فایلی پیوست نمایید
شما نمیتوانید فایلهای پیوست این انجمن را دریافت نمایید

Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
قالب فارسی شده توسط ایران یاد



  
.تمامی حقوق مطالب، تصاویر و طرح قالب برای سايت تخصصي ترجمه محفوظ است، نقل و استفاده از آنها در سایت ها و نشریات تنها با ذکر منبع مجاز میباشد

Atom| RSS 1.0| RSS 2.0| ForumsXML| E-Mail| INP 5.0.0| | W3C

Designe ©Aneeshtan